湖北中醫(yī)藥大學(xué)成教微信交流群

(掃-掃上方二維碼添加)與考生自由互動(dòng)、并且能直接與資深老師進(jìn)行交流、解答。

湖北中醫(yī)藥大學(xué)成教網(wǎng)熱門(mén)

湖北中醫(yī)藥大學(xué)成教網(wǎng)答疑

望月懷遠(yuǎn)原文及譯文-成人高考

來(lái)源：湖北中醫(yī)藥大學(xué)成教發(fā)布時(shí)間：2011-04-03 查看：177次

望月懷遠(yuǎn)原文及譯文，一輪明月在海上升起，你我天各一方，共賞出海的月亮。有情人怨恨夜長(zhǎng)，徹夜不眠將你思念。滅燭燈，月光滿(mǎn)屋令人愛(ài)。披衣起，露水沾掛濕衣衫。不能手捧銀光贈(zèng)給你，不如回床入夢(mèng)鄉(xiāng)，或許夢(mèng)境中還能與你歡聚一堂。

望月懷遠(yuǎn)
張九齡

海上生明月，天涯共此時(shí)。
情人怨遙夜，竟夕起相思。
滅燭憐光滿(mǎn)，披衣覺(jué)露滋。
不堪盈手贈(zèng)，還寢夢(mèng)佳期。

　　譯文
　　一輪明月在海上升起，你我天各一方，共賞出海的月亮。有情人怨恨夜長(zhǎng)，徹夜不眠將你思念。滅燭燈，月光滿(mǎn)屋令人愛(ài)。披衣起，露水沾掛濕衣衫。不能手捧銀光贈(zèng)給你，不如回床入夢(mèng)鄉(xiāng)，或許夢(mèng)境中還能與你歡聚一堂。

　　相關(guān)新聞：
　　師說(shuō)原文及譯文
　　歸去來(lái)兮辭原文及譯文
　　蘭亭集序原文及譯文
　　鴻門(mén)宴原文及譯文

　　推薦新聞：
　　2010年湖北成人高考報(bào)考指南
　　2010年湖北成人高考報(bào)名時(shí)間

　　最新湖北成人高考網(wǎng)信息請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：湖北湖北成人高考網(wǎng)湖北成人高考網(wǎng)（湖北湖北成人高考網(wǎng)湖北成人高考網(wǎng)examda.com/chengkao');">收藏本站）　湖北成人高考網(wǎng)網(wǎng)校　湖北成人高考網(wǎng)論壇

來(lái)源:湖北湖北成人高考網(wǎng)-湖北成人高考責(zé)編:liuchengkai

最新成考各種真題資料包，限時(shí)免費(fèi)領(lǐng)??！